谕纪鸿

编辑:自从网互动百科 时间:2020-01-27 19:47:06
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
谕纪鸿是晚清重臣,湘军的创立者和统帅者曾国藩写给自己儿子的家书,目的是劝解自己的儿子勤苦俭约,说明“勤俭自持”的益处,告诫其子“切不可贪爱奢华,不可惯习懒惰”
作品名称
谕纪鸿
创作年代
咸丰六年
作品出处
曾国藩家书
文学体裁
书信
作    者
曾国藩

谕纪鸿原文

编辑
字谕⑩纪鸿儿:
勤俭自持,习劳习苦,可以处乐,可以处约,此君子也。凡仕宦之家,由俭入奢易④,由奢返俭难。尔年尚幼,切不可贪爱奢华,不可惯习⑤懒惰。无论大家小家、士农工商,勤苦俭约未有不兴,骄奢倦怠⑥未有不败⑦。尔读书写字,不可间断。早晨要早起,莫坠⑧高曾祖考⑨以来相传之家风。吾父吾叔,皆黎明即起,尔之所知也。
手谕(时在江西抚州门外)
咸丰六年九月廿九夜

谕纪鸿译文

编辑
勤俭自持,习惯劳苦,可以凭借它处于快乐的境地,也可以处于俭朴的生活。这就是君子。
凡是官宦人家,由简朴到奢侈容易,由奢侈到简朴难。你的年纪还小,千万不可以贪恋奢侈享受,千万不可养成懒惰的习惯。不论大家庭还是小家庭,士农工商,只要勤苦节俭,没有不兴盛的,若骄奢倦怠,没有不衰败的。你读书不可以间断,早晨要早起,不要败坏我们从曾祖就传下来的家风。我的父亲叔叔,都是黎明就起,这点你很清楚。 [1] 

谕纪鸿注释

编辑
①服官:做官
②寒素家风:家族中代代相传的俭朴的优良风尚。寒:贫寒,这里指节俭。素,朴素。
③丰:丰盛,富裕
④由俭入奢易,由奢返俭难:从俭朴到奢侈容易,从奢侈回到俭朴就困难了
惯习:养成......的习惯
⑥骄奢倦怠:骄,骄傲,放纵。奢,奢侈。倦怠,厌倦,懈怠。
⑦败:毁坏,衰败。
⑧坠:失掉
⑨考:称已故的父亲
⑩谕:使......知晓

谕纪鸿作者

编辑
曾国藩:初名子城,字伯涵,号涤生,谥文正,汉族,湖南长沙湘乡县人。晚清重臣,湘军的创立者和统帅者。清朝军事家、理学家、政治家、书法家,文学家,晚清散文“湘乡派”创立人。官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士,封一等毅勇侯。

谕纪鸿名篇撷英

编辑
在曾国藩这封家信中,他谆谆教诲儿子的也是“勤苦俭约”,说明“勤俭自持”的益处,告诫其子“切不可贪爱奢华,不可惯习懒惰”
勤劳节俭,可使人具有崇高的思想品德,可使家庭富裕祥和,可使官员廉洁勤政,可使社会资源丰足,可使国家富强兴盛。
参考资料
词条标签:
古诗